-
1 радиоприёмник
м. radio receiver, radio setламповый радиоприёмник — valve radio ; tube radio
радиочасы; радиоприёмник с таймером — clock radio
-
2 радиоприёмник
το ραδιόφωνο, ο δέκτης του ασυρμάτου, ο ραδιοδέκτηςРусско-греческий словарь научных и технических терминов > радиоприёмник
-
3 настраивать
гл. элк. adjust; alignнастраивать по максимальному или минимальному показанию — adjust for a maximum or minimum indication
Синонимический ряд:восстанавливать (глаг.) возбуждать; восстанавливать; ополчать -
4 настраивать
[nastráivat'] v.t. impf. (pf. настроить - настрою, настроишь)1) aggiustare, accordare, regolare2) predisporre"Он никак не мог настроить себя, чтобы быть любезным" (Л. Толстой) — "Non c'era modo che riuscisse a essere gentile" (L. Tolstoj)
3) influenzarea) (против + gen.) avercela (prendersela) con qdb) predisporsi -
5 настраивать
1) General subject: adjust, align (телевизор, радиоприёмник), aline (телевизор, радиоприёмник), attemper (to), attune (музыкальный инструмент), bias, build, control, dial (приёмник, телевизор), harmonize, indispose, indispose (против кого-л., чего-л.), revoice (орган), set against, string (музыкальный инструмент), tone (муз. инструмент), tune, tune up (инструменты), (кого-то или себя) work (somebody, oneself) up2) Computers: customize3) Aviation: dial up5) Automobile industry: tune-up7) Polygraphy: justify9) Information technology: adapt (напр. типовой программный модуль), fix, relocate (на определённое положение в памяти), retrofit, true up10) Oil: tune up12) Network technologies: configure14) Makarov: install, relocate (на определенное положение в памяти), relocate (по месту), settle, tune (e. g., a transmitter for zero beat with the signal of a frequency meter) (напр. передатчик на нулевые биения с частотомером), fine up15) SAP.tech. make setting16) Electrical engineering: line up -
6 настраивать
v1) gener. ausrichten (на что-л.), nachstellen, abstimmen (музыкальный инструмент, радиоприёмник), einstimmen (музыкальный инструмент), (дополнительно) nachstimmen, stimmen (музыкальный инструмент)2) comput. adaptieren, anpassen, ändern3) colloq. trimmen (кого-л. на что-л.)4) milit. antönen, einregeln5) eng. ansteuern (на что-л.), einregulieren, einrichten, einstellen, justieren, regeln6) auto. abgleichen7) radio. anstimmen, einpegeln8) electr. eindrehen, nachbilden9) wood. einrichten (станок и пр.), verstellen10) hydraul. ansteuern (напр. предохранительный клапан на определённое давление)11) nav. abstimmen (радиостанцию, инструмент) -
7 тонко настраивать
1) General subject: fine-tune (радиоприёмник), fine-tune (радиоприёмник и т.п.)2) Makarov: fine tune, fine-tune (радиоприёмник и т. п.)
См. также в других словарях:
радиоприёмник — Рис. 1а. Носимый радиоприёмник с внутренней магнитной антенной для приёма ДВ и СВ. Рис. 1а. Носимый радиоприёмник с внутренней магнитной антенной для приёма ДВ и СВ. радиоприёмник (радиовещательный приёмник) устройство для приёма программ… … Энциклопедия «Жилище»
AV-ресивер — У этого термина существуют и другие значения, см. Ресивер. AV ресивер (англ. AV receiver audio video receiver) многоканальный усилитель с декодерами цифрового аудиопотока, тюнером и коммутатором аудио и видеосигналов для бытового… … Википедия
Тюнер — (англ. tuner < tune настраивать): Тюнер радиоприёмник какого либо специального назначения либо высококачественный стереофонический приёмник (устар.) Тюнер несамостоятельное радиоприёмное устройство, входящее в качестве функционального узла в… … Википедия
настроить — I стро/ю, стро/ишь; св. см. тж. настраивать, настраиваться, настройка 1) что и чего Построить, выстроить в каком л. (обычно большом) количестве. Настро/ить школ, больниц … Словарь многих выражений
Финк, Лев Матвеевич — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Финк. Лев Матвеевич Финк Дата рождения … Википедия